Bonari Nabonenar menulis puisi, esai, dan cerita pendek dalam bahasa Jawa dan bahasa Indonesia. Dua buku cerpennya yang telah terbit adalah Cinta Merah Jambu (2005) dan Semar Super (2006).
Ia pernah bekerja di tabloid Jawa Anyar (1992 – 1994), Jawa Pos News Network (JPNN) (1995-2000), tabloid x-file (2000 – 2004), JP-BOOKS (2005 – 2006), dan majalah Peduli (2006 – 2015).
Ia juga ikut menggagas Kongres Sastra Jawa (2001), Malam 1001 Puisi Perdamaian (2004), dan Festival Sastra Jawa (2009).
Bonari adalah penerima Hadiah Sastra Rancage untuk kategori ”Jasa” (2010).